Falls Sonderzeichen nicht richtig angezeigt werden oder das Tastaturlayout nicht stimmt führt folgender Befehl zu Auswahlboxen für verschiedene Einstellungen:
dpkg-reconfigure console-setup
Für eine korrekte Darstellung des mc kann als Zeichensatz UTF8 gewählt werden.